On Sun, 22 Aug 2010 20:33:03 +0100,
(E-Mail Removed) (SteveH)
wrote:
>Came across this elsewhere, and tracked down the website for it:
>
>http://tinyurl.com/R80racer
Nice. The "translation" or more accurately transliteration of some of
the Japan-ised names is fascinatimg. So far I've found:
Orleans=Ohlins
Burenbo=Brembo
masuta=master
burenboriamaster=brembo rear master
Riaburekimasuta=rear brake master
sairensa=silencer
orutaneta=alternator
Endyurarasutoorutaneta=Endurance race alternator
Orijinarusurasshuforumutanku=Original slash-form tank
Loads of others, I'm sure.