[QUOTE="Howard"] I agree that the distinction between 'less' and 'fewer' is a grey area in terms of usage, but it does not ring well to the ear.[/QUOTE] that's conditioning only, otherwise languages as syntactically different as English and German (for example) wouldn't have evolved from common roots.